λ³Έλ¬Έ λ°”λ‘œκ°€κΈ°
ν•˜λ£¨μΌμƒ/πŸ’ν•˜λ£¨μ§€λ‹ˆμ˜ 쑰각 일기μž₯

μš°λ¦¬μ—„λ§ˆ μ˜₯μƒν…ƒλ°­μ—μ„œ μž₯보기 | μ†Œν™•ν–‰ 쑰각일기 #11

by πŸ’ν•˜λ£¨μ§€λ‹ˆ 2025. 6. 13.

ν™”μ°½ν•œ 6μ›”μ˜ μ˜€ν›„.
μ•Όλ“€μ•Όλ“€ν•œ μŒˆμ±„μ†Œκ°€ λ¨Ήκ³ μ‹Άμ–΄
μ—„λ§ˆμ˜ ν…ƒλ°­λ§ˆνŠΈμ—μ„œ μž₯을본닀.

μ˜₯상 ν…ƒλ°­ 흙바λ‹₯에 햇살이 λ“œλ¦¬μ›Œμ§„ κ³ μš”ν•œ μ•„μΉ¨
Sunlight falling across the soil in a peaceful K-rooftop garden
ν…ƒλ°­ 흙바λ‹₯ μœ„λ‘œ λΆ€λ“œλŸ¬μš΄ 햇살이 내렀앉은 μž₯λ©΄.Soft sunlight falling across the soil in a K-rooftop garden, capturing a quiet and empty moment

 
 
 




μ˜₯상 λ°”λ‹₯에 놓인 ν† λ§ˆν†  λͺ¨μ’… ν™”λΆ„
Tomato seedling in a pot on a rooftop floor
μ˜₯상 λ°”λ‹₯ μœ„μ— 놓인 ν™”λΆ„ 속 ν† λ§ˆν† . A tomato seedling growing in a plastic pot placed on a rooftop floor, bathed in warm early-summer sunlight

 
 
 




μ‹œμ‹μ½”λ„ˆμ—μ„œ 산딸기와 액두λ₯Ό λ”°λ¨ΉλŠ”λ‹€.
λ”°λœ»ν–ˆλ˜ μ‚°λ”ΈκΈ°μ™€μ•΅λ‘πŸ˜…

μ˜₯상 ν…ƒλ°­μ—μ„œ λ”΄ 딸기와 λ°©μšΈν† λ§ˆν† λ₯Ό 손에 μ₯” λͺ¨μŠ΅ Harvested strawberries and cherry tomatoes held in hand on a sunny K-rooftop garden
ν–‡μ‚΄ κ°€λ“ν•œ μ˜₯상텃밭, νƒμŠ€λŸ½κ²Œ 읡은 μ—΄λ§€λ₯Ό 손에 μ₯” μˆœκ°„ On a sunny rooftop garden, freshly picked fruits fill the hand with the joy of a K-rooftop garden harvest

 






블루베리도 ν† λ§ˆν†  λͺ¨λ‘
ν‘Έλ₯΄λŒ•λŒ•μƒνƒœλ‹€.
μ—„λ‹ˆλ§ˆνŠΈμ—μ„œ  μž₯보긴 κΈ€λ €λ‹€.πŸ™πŸ˜…

μ΄ˆλ‘λΉ› 블루베리 μ—΄λ§€κ°€ ν–‡μ‚΄ μ•„λž˜ 쑰용히 μžλΌλŠ” λͺ¨μŠ΅
Unripe blueberries growing quietly under the sun in a K-rooftop garden
μ΅μ–΄κ°€λŠ” μ΄ˆλ‘λΉ› 블루베리솑이.Clusters of unripe blueberries soaking in sunlight, holding the quiet promise of a summer K-rooftop garden harvest.









뜨거운 νƒœμ–‘μ— μ‹œλ“€μ‹œλ“€ν•΄λ³΄μ΄λŠ” μŒˆμ±„μ†Œλ“€.
μ˜€λŠ˜μ€ κ²¨μžμ±„λž‘ 상좔λ₯Ό κ°€μ Έκ°€μ•Ό κ² λ‹€.

λ‹€μ–‘ν•œ μ±„μ†Œκ°€ 자라고 μžˆλŠ” μ˜₯상텃밭
Various vegetables growing in a rooftop K-Teotbat garden
μ˜₯상텃밭에 심어진 κ²¨μžμ±„, 상좔, 깻잎 λ“±μ˜ ν˜Όν•© μ±„μ†Œ Mixed leafy greens including mustard greens, lettuce, and perilla in a K-Teotbat rooftop garden







이것저것 μ£Όμ›Œλ‹΄μœΌλ‹ˆ
μˆ˜λΆν•˜λ‹€.
청상좔 깻잎 케일 κ²¨μžμ±„κ°€ λ¨ΉμŒμ§μŠ€λŸ½λ‹€.

μ˜₯μƒν…ƒλ°­μ—μ„œ μˆ˜ν™•ν•œ μŒˆμ±„μ†Œλ₯Ό 담은 λŒ€μ•Ό
Bowl filled with freshly picked K-rooftop garden leafy vegetables

πŸ”‘ ν‚€μ›Œλ“œ
μˆ˜ν™•ν•œ κ²¨μžμ±„, 상좔, κΉ»μžŽμ„ 담은 λŒ€μ•Ό — μ˜₯μƒν…ƒλ°­μ—μ„œ λ°”λ‘œ μ±„μ·¨ν•œ μŒˆμ±„μ†Œ λͺ¨μŒ Harvested leafy vegetables including mustard greens, lettuce, and perilla leaves in a bowl from a K-rooftop garden






νŒŒλ„ μ’€ λ‹¬λΌν•˜λ‹ˆ
당신도 μ•„λΌλŠλΌ μ•ˆλ“œμ‹ κ±°λΌλ©°
λŒ•κ°• κ±°μ ˆν•˜μ‹ λ‹€.πŸ˜…

μ˜₯상 ν”ŒλΌμŠ€ν‹± μƒμžμ—μ„œ μžλΌλŠ” νŒŒμ™€ νŒŒκ½ƒ
K-Teotbat scallions and blooming green onion flowers growing in rooftop crates
μ˜₯상 ν”ŒλΌμŠ€ν‹± μƒμžμ— μžλž€ νŒŒμ™€ κ·Έ 끝에 ν”Όμ–΄λ‚œ νŒŒκ½ƒ — λΉ½λΉ½ν•˜κ²Œ 심은 쀄기듀이 여름 μˆ˜ν™•μ„ 쀀비함 Green onions densely planted in rooftop crates with blooming K-rooftop garden scallion flowers

 
 
 
 
 



λΉ„μ˜€λŠ”λ‚ 
μ˜₯탑빗물듀이 ν•œκ°€λ“ λͺ¨μ΄λ©΄
κ½ƒλ“€μ˜ λΉ„νƒ€λ―Όμ—­ν™œμ„ ν†‘ν†‘νžˆ ν•΄λ‚΄λŠ”
λΉ—λ¬Όμ €μž₯μ†Œ.
흘러 λ‚΄λ €κ°€λŠ” 빗물듀도
ν—ˆνˆ¬λ‘œ λ²„λ¦¬μ§€μ•ŠλŠ” μšΈμ—„λ§ˆλ‹€.

μ˜₯상 λΉ—λ¬Ό μ €μž₯용 ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 톡
K-rooftop garden rainwater storage barrel placed on the rooftop
μ˜₯상 λΉ—λ¬Ό μ €μž₯용으둜 μ‚¬μš©λ˜λŠ” λŒ€ν˜• ν”ŒλΌμŠ€ν‹± 톡, μ˜₯νƒ‘μ—μ„œ λ–¨μ–΄μ§€λŠ” 빗물을 λ°›μ•„ μž„μ‹œ μ €μž₯ν•˜λŠ” κΈ°λŠ₯ A large red plastic barrel used for temporarily storing rainwater falling from the rooftop in a K-rooftop garden

 
 





이λ₯Έμƒˆλ²½.
텃밭에 물을주고
이곳에 앉아 νœ΄μ‹μ„ μ·¨ν•˜λŠ”
82μ„Έ μš°λ¦¬μ—„λ§ˆ.
μ—„λ§ˆλŠ” μ΄κ³³μ—μ„œ λ¬΄μŠ¨μƒκ°λ“€μ„ ν•˜μ…¨μ„κΉŒ?
κ·Έ λ§Žμ€ 생각듀속
막내딸 걱정에 λ°”λžŒμž˜λ‚  μ—†μ—ˆμ„
μš°λ¦¬μ—„λ§ˆ.
 
남은 세월이 λ§Žμ§€μ•Šμ€ μ—„λ§ˆμ˜ μ‹œκ°„λ“€μ΄μ§€λ§Œ
κ·Έλž˜λ„ 이곡간에선
였둯이
당신생각뿐인 μ‹œκ°„μ΄ 되길 λ°”λž˜λ³Έλ‹€..

ν…ƒλ°­ μ°½κ°€ μ‰Όν„° 곡간과 μˆ˜ν™•ν•œ μ±„μ†Œ
K-rooftop garden window-side resting area with freshly picked vegetables
ν…ƒλ°­ μ°½λ¬Έ μ•ˆμͺ½μ— 마련된 그늘 μ‰Όν„°, μˆ˜ν™•ν•œ μ±„μ†Œλ₯Ό 놓고 μ‰¬μ–΄κ°ˆ 수 μžˆλŠ” 곡간 A shaded rest spot inside the K-rooftop garden window, where harvested greens are set aside for a break

 
 
 






먹먹함도 μž μ‹œπŸ˜…

μ˜ˆμ˜κ²Œν•€ μ—„λ§ˆμ˜ μˆ˜κ΅­μ€
λ‚˜μ˜ μΈν…Œλ¦¬μ–΄ μ‚¬μΉ˜ν’ˆμ΄λ‹€.

10λ…„μ „
κ½ƒμ§‘μ—μ„œ 수ꡭ ν•œμ†‘μ΄κ°€ 2λ§Œμ›μ΄λΌλŠ” 말에
ν•΄λ§ˆλ‹€
수ꡭ이 κ½ƒν”ΌμšΈλ•Œλ©΄ 항상 μ „ν™”κ°€μ˜¨λ‹€.
가져가라고.

큰일이닀.
μˆ˜κ΅­λ§Œλ΄λ„ μ—„λ§ˆμƒκ°μ—
μˆ˜λ—κΌ­μ§€κ°€ ν„°μ§€κ²Œ 생겼닀.😭

λΆ‰κ²Œ ν•€ 수ꡭ ν™”λΆ„, μ˜₯상 ν…ƒλ°­ 곡간
Red hydrangea flowerpot placed in a rooftop K-garden
μ˜₯상 ν…ƒλ°­ ν•œμͺ½μ—μ„œ νƒμŠ€λŸ½κ²Œ ν•€ 뢉은빛 수ꡭ ν™”λΆ„ A vivid red hydrangea blooming in a pot at the edge of a K-rooftop garden








아이고—
λ§Žμ΄λ„ κΊΎμ–΄μ™”λ‹€.πŸ˜†

μ‹€λ‚΄ ν…Œμ΄λΈ” μœ„ μœ λ¦¬λ³‘μ— λ‹΄κΈ΄ 수ꡭ
A clear vase with hydrangeas on an indoor table
μ˜₯μƒμ—μ„œ κΊΎμ–΄μ˜¨ μˆ˜κ΅­μ„ μœ λ¦¬λ³‘μ— 꽂아 μ‹€λ‚΄ ν…Œμ΄λΈ”μ— μž₯μ‹ν•œ λͺ¨μŠ΅ A hydrangea placed in a clear vase on an indoor table, cut fresh from the K-rooftop garden



집에 λŒμ•„μ™€.
λŒ•λŒ•μ΄ 애지쀑지 μ“°λ‹΄λ“―
자꾸자꾸 쓰닀듬어쀀닀.
여름날 ν”Όμ–΄λ‚œ 수ꡭ처럼
λ‚˜λ„ μ°¬λž€νžˆ ν”Όμ–΄λ‚˜κ³ μ‹Άμ€ 마음으둜....


μ•ˆμ£Όμ‹ λ‹€λ˜ νŒŒκ°€
λΏŒλ¦¬κΉŒμ§€ μ†μ§ˆλ˜μ–΄
보따리에 κ°€λ“λ‹΄κ²¨μžˆλ‹€.

λ‚˜μ˜ μ•„λ“€κ³Όμ˜ 좔얡보닀
λ”λ§Žμ€ μ—„λ§ˆμ™€μ˜ μΆ”μ–΅.
κ·Έλ¦¬μ›Œν• μƒκ°μ„ ν•˜λ‹ˆ.
벌써
λ¨Ήλ¨Ήν•΄μ§„λ‹€.


 

 

πŸ’ν•˜λ£¨μ§€λ‹ˆμ˜€μŠ΅λ‹ˆλ‹€.😊