๋ณธ๋ฌธ ๋ฐ”๋กœ๊ฐ€๊ธฐ
์—ฌํ–‰๊ธฐ๋ก

์ฒœ์•ˆ ์„ฑ์„ฑ ํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์˜ ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ตใ…ฃ์ƒˆ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์•„์นจ ํ’๊ฒฝ์† ์‚ฐ์ฑ…

by ๐Ÿ’ํ•˜๋ฃจ์ง€๋‹ˆ 2025. 4. 30.

 

 

 

๋„ค๋น„ ์ž…๋ ฅ์€   ๋‚˜์ธ๋ธ”๋Ÿญ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋“ค์–ด์˜ค๋Š” ์ž…๊ตฌ๋ถ€ํ„ฐ ๋ˆˆ์นซ๊ป ๊ฐ“๊ธธ์ฃผ์ฐจ์Šคํ‚ฌ์„ ๋ฝ๋‚ด์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜…



am6:10
๊ฐ„๋ฐค์— ๋ชป๋‹ค ํ•œ ์‚ฐ์ฑ…์˜ ์•„์‰ฌ์›€์œผ๋กœ
๋ˆˆ๋œจ์ž๋งˆ์ž ๋‹ค์‹œ ์ฐพ์•„์˜จ
๋ฒ„์Šคํ‚น์ž๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
ํ™€๋กœ ์‚ฐ์ฑ….
์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ๊ด‘์žฅ์˜ ์กฐ์šฉํ•œ ์•„์นจ ์ „๊ฒฝ
Morning view of K-Sungseong Lake Square, often used as a busking zone.
๋ˆˆ๋œจ์ž๋งˆ์ž ๋‹ค์‹œ ๋„์ฐฉํ•œ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ๊ด‘์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒ„์Šคํ‚น ๋ฌด๋Œ€ ์ž๋ฆฌ๋กœ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋ฉฐ, ์•„์นจ ์‚ฐ์ฑ…์˜ ์‹œ์ž‘์ ์ด ๋˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. K-Sungseong Lake Square captured early in the morning. A common busking spot and popular starting point for solo walks.






๋ฐค๊ณผ ๋‚ฎ์ด ๊ต์ฐจํ•œ ๊ด‘์žฅ.
์ „๋‚  ๋ฐค์˜ ํ”์ ์ด ๋‚จ์€
์ง€๊ธˆ์€ ๊ณ ์š”ํ•œ ์–ด๋ฅธ๋“ค์˜ ๋†€์ด๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ฒœ์•ˆ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์•ž ์ƒ๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ
Korean apartment-side shopping area near Seongseong Lake Park, Cheonan
์•„ํŒŒํŠธ ๋‹จ์ง€ ์•„๋ž˜ ์ •๊ฒน๊ฒŒ ์ž๋ฆฌํ•œ ์ƒ๊ฐ€ ๊ฑด๋ฌผ. ์‚ฐ์ฑ… ์ „ ๋“ค๋ €๋˜ ๋ฒ„์Šคํ‚น๊ด‘์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. K-Apartment town street mall where the morning started with a quiet stroll and a wide-open sky.

 

 

 

 

 

์‚ฐ์ฑ…๊ธธ ์ดˆ์ž…, ํŒŒ์Šค์ฟ ์ฐŒ ์„ผํŠธ๋กœ์ฒœ์•ˆ์  ๋„ˆ๋จธ
์œ ๋ฆฌ์ฐฝ ์•ˆ ํ’๊ฒฝ์ด ์กฐ์šฉํžˆ ๋ฐ˜์ง์˜€๋˜ ๋ฐค์ด ๋– ์˜ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ฐ„๋ฐค์˜ ํ’๊ฒฝ์€ ๋ฌด์ƒ‰ํ•  ์ •๋„๋กœ, ์•„์นจ์€ ๋” ์ฐจ๋ถ„ํ•œ ๋ชจ์Šต๋“ค์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์ž…๊ตฌ ์‚ฐ์ฑ…๋กœ
Wooden path entrance to Seongseong Lake Park, Cheonan
๊ฑด๋ฌผ ์‚ฌ์ด๋กœ ๋‚œ ๋‚˜๋ฌด๋ฐํฌ ์‚ฐ์ฑ…๊ธธ. ๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด ์‚ด์ง ๋ณด์ด๋Š” ์ž…๊ตฌ ๊ตฌ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. K-Wooden deck path leading into the park, with the giant swan barely peeking through the view.





์‚ฐ์ฑ…๋กœ๋ฅผ ์ง„์ž…ํ•˜์ž
๋ฐค์—” ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์—ˆ๋˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ’๊ฒฝ์ด ํŽผ์ณ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
์ƒ์พŒํ•œ ์•„์นจ๊ณต๊ธฐ์‚ฌ์ด
๋ฌผ๋น„๋ฆฐ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฐ์ฑ…๋กœ ์˜† ์Šต์ง€์™€ ๋ฐฑ์กฐ ์กฐํ˜•๋ฌผ
Wetlands and swan sculpture seen from the wooden trail in Seongseong Lake Park
์‚ฐ์ฑ…๊ธธ ์™ผํŽธ์œผ๋กœ ์Šต์ง€๊ฐ€ ํŽผ์ณ์ง€๊ณ , ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด ๋ฐ˜๊ฒจ์ค๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๊ฐ€ ์‹์ƒ๊ณผ ์ €๋…๋…ธ์„์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ K-์‚ฐ์ฑ… ๊ฐ์„ฑ. K-Wetlands on the left side of the deck, with the giant swan and soft sunset creating a peaceful mood.






๋งˆ์น˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์žฅ์†Œ์— ์˜จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
๊ฐ™์€ ๊ณต๊ฐ„ ์•ˆ์—์„œ์˜ ์–ด์  
๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ๋งŒ ๋ณด์•˜๋˜ ์ˆœ๊ฐ„๋“ค์ด์—ˆ๋„ค์š”.
์นœ์ ˆํ•œ ์•ˆ๋‚ด์ค‘์ธ
๋ฐฑ์กฐ์”จ๋ฅผ ์ด์ œ์•ผ ์ธ์ง€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜…

๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์ดˆ์ž…๊ณผ ๋ฐฑ์กฐ ์กฐํ˜•๋ฌผ
Start of Mulbitnuri Bridge with curved wooden deck and swan sculpture ahead
๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์ดˆ์ž…์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ K-์‚ฐ์ฑ…๊ธธ. ๋ชฉ์žฌ ๋ฐํฌ๊ธธ์ด ๊ณก์„ ์„ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ ์ชฝ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. Curved K-deck trail stretches out toward the swan installation, marking the start of the Mulbitnuri Bridge walk.






๋‹ฌ๋น›๋ณด๋‹ค ๋” ๋น›๋‚ฌ๋˜ ๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด.
์—ญ์‹œ ๋ฐค์— ๋ณด์•„์•ผ ๋” ์˜ˆ์˜๋‹ค~๐Ÿ˜…

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜ ๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ ์กฐํ˜•๋ฌผ
Swan sculpture "Buseong-i" floating on Seongseong Lake with its reflection
์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜ ์œ„๋ฅผ ๋– ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” K-๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด.์ˆ˜๋ฉด์— ๋น„์นœ ๋ชจ์Šต๊นŒ์ง€ ๋™๊ธ€๋™๊ธ€ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€ ๊ทธ ์ž์ฒด. The iconic K-swan "Buseong-i" floats gently on Seongseong Lake, its reflection adding to the charm.






๊ฐ„๋ฐค ๋ถˆ๋น›์— ํ™€๋ ค ๋†“์นœ ์ •๋ณด๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜…
๊ฟˆ๊พธ๋˜ ๋ฐฑ์กฐ, ๋ถ€์„ฑ์ด ์ „์‹œ ๊ธฐ๊ฐ„์€
2025๋…„ 4์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 18์ผ๊นŒ์ง€.
๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด๋ฅผ ๋ณด๋‚ด๊ธฐ๋Š” ์•„์‰ฝ์ง€๋งŒ,
๋‹ค์Œ ์กฐํ˜•๋ฌผ๋„ ๊ธฐ๋Œ€๋˜๋Š” ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ๋ถ€์„ฑ์ด ์กฐํ˜•๋ฌผ ์ „์‹œ ์•ˆ๋‚ดํŒ๊ณผ ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ํ‘œ์ง€ Buseong-i event banner and Mulbitnurigyo direction sign at Seongseong Lake Park
๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ์ž…๊ตฌ์— ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” K-๋ฐฑ์กฐ ๋ถ€์„ฑ์ด์˜ ์•ˆ๋‚ดํŒ. ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์—์„œ 2025๋…„ 4์›” 21์ผ๋ถ€ํ„ฐ 7์›” 18์ผ๊นŒ์ง€ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” K-์กฐํ˜•๋ฌผ์ด์ž ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ ํญ๋ฐœ ์ค‘. ์˜†์—๋Š” ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐฉํ–ฅ๊ณผ ์กฐ์•ฝ๋Œ๊ฒŒ์ดํŠธ๊นŒ์ง€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋„ ํ‘œ๊ธฐ๋œ ํ‘œ์ง€ํŒ์ด ์„ค์น˜๋˜์–ด ์žˆ์–ด ์‚ฐ์ฑ… ๋ฐฉํ–ฅ ์žก๊ธฐ ๋”ฑ ์ข‹๋‹ค. Right at the entrance of the Mulbitnurigyo bridge, you'll spot Buseong-i's event banner—an adorable K-swan sculpture on display from April 21 to July 18, 2025, at Seongseong Lake Park. A nearby sign shows directions and distances to toilets and the pebble gate, perfect for orienting your walk.






๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์ž…๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐœ์ž๊ตญ ๋”ฐ๋ผ ๋‚˜๋ฌด๋ฐํฌ๋„ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ํƒ‘๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ€๊ต ์ง„์ž… ๊ตฌ๊ฐ„
Start of the wooden floating bridge (Mulbitnurigyo) over the lake
๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ณ  ์ž…๊ตฌ์— ๋“ค์–ด์„œ๋ฉด ๋‚˜๋ฌด๋ฐํฌ ์œ„๋ฅผ ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๊ต๊ฐ€ ๊ธธ๊ฒŒ ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค. ๋ฐœ์ž๊ตญ์— ๋งž์ถฐ ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ์ด‰๊ฐ์ด ์€๊ทผ ์žฌ๋ฐŒ๊ณ , ํ•ด์งˆ ๋ฌด๋ ต์ด๋ฉด ํ•˜๋Š˜๋น› ๋ฐ˜์‚ฌ๋„ ๊ทผ์‚ฌํ•œ ๊ตฌ๊ฐ„์ด๋‹ค. A long floating bridge made of wood planks stretches out at the entrance of Mulbitnurigyo. The rhythmic sway beneath your steps creates a subtle thrill, and during sunset, the reflected sky colors add a stunning layer to the walk.





์•„~
์ด์ฏค ๋˜๋ฉด ์•„์ดํฐ 15์—๊ฒŒ ์ƒ์„ ์ค˜์•ผ ํ•˜๋Š” ๊ฐ์„ฑ์ปท์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜†

๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ ์•„์นจ ํ–‡์‚ด
Morning view from Mulbitnuri Bridge with sun reflection over the lake
๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์œ„์—์„œ ๋ฐ”๋ผ๋ณธ ์•„์นจ ํ–‡์‚ด. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํผ์ง€๋Š” ๋น›๊ฒฐ์ด ๋ฌผ ์œ„๋ฅผ ๊ฐ์‹ผ๋‹ค. Image Description (English) Morning sunlight seen from Mulbitnuri Bridge. Gentle rays stretch across the water’s surface, adding warmth to the scene.





์—ฌ๊ธฐ์„œ๋ถ€ํ„ด ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ„์† ๊ฑท๊ฑฐ๋‚˜, ๋˜๋Œ์•„๊ฐ€๊ฑฐ๋‚˜, ์ง์ง„ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜.
์ „ ์ง์ง„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์ด์ •ํ‘œ โ˜ Direction signpost at Seongseong Lake Park
์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์ด์ •ํ‘œ โ˜ Direction signpost at Seongseong Lake Park ๋„ค ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐˆ๋ฆผ๊ธธ์ด ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์ง€์ . ์Šต์ง€๋ณดํ˜ธ๊ตฌ์—ญ, ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต, ์ƒํƒœ์Šต์ง€์›, ๊ต์œก์„ผํ„ฐ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์•ˆ๋‚ดํ•˜๋Š” ์ด์ •ํ‘œ๊ฐ€ ์„ธ์›Œ์ ธ ์žˆ๋‹ค. A four-way signpost stands at the intersection, guiding to the wetland protection zone, Mulbitnuri Bridge, ecological wetland, and education center.




๊ตฌ๊ตฌ์ ˆ์ ˆ ์„ค๋ช…๋ณด๋‹ค,
๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑท๋‹ค ๋ณด๋ฉด ์ƒˆ๋“ค์ด ๋จผ์ € ๋ง ๊ฑธ์–ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
์ƒํƒœ๊ณต์›๋‹ต๊ฒŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒˆ๋“ค์ด ์‚ด๊ณ  ์žˆ๊ณ ,
์•ˆ๋‚ดํ‘œ์ง€ํŒ ๋ณด๋ฉฐ ‘๋ฌผ๊ณ ๊ธฐ๋„ ์žˆ์œผ๋ ค๋‚˜?’ ์‹ถ์—ˆ์ง€๋งŒ
๋ฌผ์†์€ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ด€์ฐฐ์€ ์‹คํŒจ.
๊ทธ๋ž˜๋„
๋‚ด ์•„์ด๊ฐ€ ์ดˆ๋“ฑํ•™์ƒ์ด๋ผ๋ฉด,
์†์žก๊ณ  ๊ผญ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์€ ์ฒœ์•ˆ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์ด์ •ํ‘œ Directional signpost at K-Sungseong Lake Park
์ด์ •ํ‘œ ํ•˜๋‚˜์—๋„ ๊ณ ์š”ํ•œ ์•„์นจ์ด ๋ฌป์–ด์žˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ๋ฐฉํ–ฅ, ์ƒํƒœ์Šต์ง€๊นŒ์ง€์˜ ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•จ๊ป˜ ์•ˆ๋‚ด๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. A quiet morning mood rests even on the signpost. It shows directions to the Mulbitnuri Bridge and the ecological wetland zone.






๊ธธ ๋”ฐ๋ผ ๋งŒ๋‚œ ํ’๊ฒฝ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์•„์นจ ํ–‡์‚ด๊ณผ ๋ฌผ๊ฐ€ ์ƒˆ
Morning sun and a bird by the K-wetland
์•„์นจ ํ–‡์‚ด์ด ์Šต์ง€ ์œ„๋ฅผ ๋น„์ถ˜๋‹ค. ๋ฉ€๋ฆฌ ๋ฌผ๊ฐ€์— ์•‰์€ ์ƒˆ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ์šฉํžˆ ํ’๊ฒฝ์„ ์ฑ„์šด๋‹ค. Morning sunlight shines over the wetland. A lone bird resting near the water quietly completes the K-landscape.

 

๋ฌผ๊ฐ€ ์ดˆ๋ก ํ’๊ฒฝ
Green riverside K-landscape
์ดˆ๋ก์ด ๋ฌด์„ฑํ•œ ๋ฌผ๊ฐ€ ํ’๊ฒฝ. ๊ฐˆ๋Œ€์™€ ํ’€์ˆฒ ์‚ฌ์ด๋กœ ๊ณ ์š”ํ•˜๊ฒŒ ํŽผ์ณ์ง„ K-์ƒํƒœ ์ •์›. Lush greenery surrounds the water’s edge, forming a serene K-eco garden between reeds and grass.

 

 

๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต์™€ ๋ฐฑ์กฐ ์กฐํ˜•๋ฌผ
Mulbitnuri Bridge with K-swan sculpture in an urban wetland
๋ฉ€๋ฆฌ ๋ณด์ด๋Š” ์•„ํŒŒํŠธ์™€ ์ƒ๊ฐ€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์•ž K-๋ฐฑ์กฐ ์กฐํ˜•๋ฌผ. ๋ฌผ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฌด๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” K-๋„์‹ฌ ์Šต์ง€ ํ’๊ฒฝ. Urban skyline with apartments and shops behind the Mulbitnuri Bridge, accompanied by a giant K-swan sculpture and riverside greenery.





์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€์— ์œ„์— ์šฐ์•„ํ•œ ์ƒˆ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ.
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ๊ธฐ์ฒ™์ด ์ต์ˆ™ํ•œ์ง€ ์›€์ง์ž„์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€ ์œ„ ์™œ๊ฐ€๋ฆฌ
Grey heron resting on a fallen branch in a city wetland
์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๋‚˜๋ญ‡๊ฐ€์ง€ ์œ„์—์„œ ์ •์ ์ธ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์„ ๋‚จ๊ธด ์™œ๊ฐ€๋ฆฌ. ๋„์‹ฌ ์† ๊ณ ์š”ํ•œ ์Šต์ง€์˜ ํ•œ ์žฅ๋ฉด. A K-grey heron perched on a fallen tree branch, motionless amidst the calm waters of the urban wetland.




๋‘๋ฆฌ๋ฒˆ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์‚ฌ์ด.
๋‹ค๋ฅธ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚ ์•„์™€ ์žˆ๋„ค์š”.
๋™๋„ค ์กฐ๋ฅ˜๋“ค์˜ ์ธ๊ธฐ ํฌํ† ์กด๐Ÿ˜Š

๊ฐ™์€ ์œ„์น˜์— ์•‰์•„ ์žˆ๋Š” ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์™œ๊ฐ€๋ฆฌ. ์•„์นจ ํ–‡์‚ด์„ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ํœด์‹์„ ์ทจํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Another K-heron resting calmly at the same spot under the morning sun.
๊ฐ™์€ ์žฅ์†Œ, ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—” ๋‹ค๋ฅธ ์ƒˆ. ๋А๊ธ‹ํ•˜๊ฒŒ ์•„์นจ์„ ๋งž์ดํ•˜๋Š” ์ค‘Same K-spot, different K-bird resting peacefully in the morning light.





๋ฌผ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ์ž๋ฆฌ์— ๊ตฐ๋ฝ์„ ์ด๋ฃฌ ๋ฌต์€ ๊ฐˆ๋Œ€๋“ค.

๋ฌผ๊ฐ€ ํ’๊ฒฝ, ๊ฐˆ๋Œ€์™€ ๋‚˜๋ฌด
K-reed and tree scene by the water in spring
๋ฌผ๊ฐ€์— ๋ฐ€์ง‘ํ•ด ์ž๋ž€ ํ‚ค ํฐ ๊ฐˆ๋Œ€์™€ ์—ฐ๋‘ฃ๋น› ๋‚˜๋ฌด. ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒ‰์œผ๋กœ ๋ด„ ํ’๊ฒฝ์„ ๋‚˜๋ˆˆ๋‹ค. Tall reeds cluster near the water’s edge while bright green trees create a soft contrast—a quiet K-spring moment in nature.





์„ธ์›”์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„
์ ˆ๋Œ€ ์ง€๋‚˜ ์น  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ทธ๋„ค.๐Ÿ™‚

๊ณต์› ๊ทธ๋„ค ์˜์ž
K-park swing seat that draws people to pause and rest
์„ธ์›”์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ๊ทธ๋„ค๋งŒ ๋ณด๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง€๋‚˜์น  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค. ์กฐ์šฉํžˆ ์•‰์•„ ์ž ์‹œ ๋จธ๋ฌผ๊ฒŒ ๋˜๋Š” ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ์ž๋ฆฌ. This swing, untouched by time, holds a quiet magic that makes you stop and sit—even for a moment.






์นด๋ฉ”๋ผ๊ฐ€ ๋‹ค ๋‹ด์•„๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•œ
์œค์Šฌ.

๋ฌผ ์œ„์— ํ–‡์‚ด์ด ๋น„์ณ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ์œค์Šฌ ์žฅ๋ฉด Shimmering sunlight on K-lake surface
ํ–‡์‚ด์ด ๋ฌผ ์œ„์— ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜์–ด ์œค์Šฌ์„ ๋งŒ๋“ ๋‹ค. Sunlight reflects on the lake, creating shimmering waves.




์ด ๊ธธ์„ ๋์œผ๋กœ
๋ฐœ๊ธธ์„ ๋Œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
ํ˜ผ์ž ๊ฑท๊ธด ์™ธ๋กญ๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๋„“์œผ๋‹ˆ.๐Ÿ˜

์•„์นจ ํ–‡์‚ด์ด ๋น„์นœ ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ๋ฐํฌ
K-Mulbitnuri Bridge deck reflecting morning sunlight
๊ฐ€๋กœ ๋ฐํฌ๊ธธ์„ ๋”ฐ๋ผ ์•„์นจ ํ–‡์‚ด์ด ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜๋Š” ๋ฌผ๋น› ์žฅ๋ฉด. Morning sunlight reflected on the water along the K-deck path.




๋Œ์•„์˜ค๋Š” ๊ธธ์— ๋งŒ๋‚œ
๊ฐ™์€ ๊ณต๊ฐ„ ๊ฐ™์€์ž๋ฆฌ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์ƒˆ.

๊ณ ๋ชฉ ์œ„์— ์•‰์€ ์ƒˆ
Bird resting on K-driftwood over calm water
์ˆ˜๋ฉด ์œ„ ๊ณ ์š”ํžˆ ๋– ์žˆ๋Š” ๊ณ ๋ชฉ ๊ฐ€์ง€ ์œ„์— ์ƒˆ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จธ๋ฌผ๋Ÿฌ ์žˆ๋‹ค. A lone bird rests on a K-driftwood branch quietly floating on the lake surface.

 




๋„์‹œํ˜• ์ƒํƒœ๊ณต์›๋‹ต๊ฒŒ ์ธ๊ณต์ ์œผ๋กœ ์กฐ์„ฑ๋œ ๊ณต๊ฐ„์ด์ง€๋งŒ,
์ž์—ฐ๊ณผ์˜ ๊ณต์กด์ด ๋А๊ปด์ง€๊ณ , ์ƒˆ๋“ค์˜ ์‰ผํ„ฐ๊ฐ€ ๋˜์–ด์ค€ ์ฒœ์•ˆ์˜ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์•„์ด์™€ ํ•จ๊ป˜, ํ˜น์€ ์—ฐ์ธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜
์‚ฐ๋“ค๋ฐ”๋žŒ ๋งž์œผ๋ฉฐ ๊ณต์› ๋‘˜๋ ˆ๊ธธ์„ ๋‹ค์‹œ ๊ฑท๊ณ  ์‹ถ์–ด์ง€๋„ค์š”.
์•„... ์—ฐ์ธ์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ „ ๋‚จํŽธ(?)์ด๋ผ๋„ ๊ฐ™์ด...๐Ÿ™ƒ

 

 

 

๐Ÿ’ํ•˜๋ฃจ์ง€๋‹ˆ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค๐Ÿ˜Š

 

 

 

์ฒœ์•ˆ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์˜ ๊ด‘์žฅ์ชฝ์œผ๋กœ ๋น ๋ฅธ์ง„์ž… ์ฃผ์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค [๋‚˜์ธ๋ธ”๋Ÿญ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜์ ]

 

 


 

์ฒœ์•ˆ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜Š

 

 

์ฒœ์•ˆ ๋ฌผ๋น›๋ˆ„๋ฆฌ๊ต ์•ผ๊ฒฝ l ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์›์œ„๋ฅผ ์ˆ˜๋†“์€ ๊ฝƒ๋น›

์ฒœ์•ˆ์—์‚ด๊ณ ์žˆ๋Š” ์กฐ์นด์ง‘์—์„œ ๊ฐ€์กฑ๋ชจ์ž„์ฒซ๋‚ .์ €๋…์‹์‚ฌํ›„ ์กฐ์นด์˜ ์•ˆ๋‚ด๋กœ ์ฒœ์•ˆ ์„ฑ์„ฑํ˜ธ์ˆ˜๊ณต์› ์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ธดํ–ˆ์ง€๋งŒ ๋ชจ์ฒ˜๋Ÿผ ๋†€๋Ÿฌ์™”์œผ๋‹ˆ์•ผ๋ฌผ๋”ฑ์ง€๊ฒŒ ๋†€์•„์•ผ์ฃ .๐Ÿคฃ๋„ค๋น„๊ฒŒ์ด์…˜ ๊ฒ€์ƒ‰์€ ๋‚˜์ธ

haruinkorea.tistory.com

 

 

์ฒœ์•ˆ ๋…ธํŠธ๋ฐ€์นดํŽ˜ | ๋งˆ์šดํ‹ด๋ทฐ&์”จํ‹ฐ๋ทฐ ๋ชจ๋‘ํ’ˆ์€ ๋ฃจํ”„ํƒ‘ ๊ฐ์„ฑ์˜ ์ผ€์ดํฌ๋ง›์ง‘ ํ›„๊ธฐ(์• ๊ฒฌ๋™๋ฐ˜์นดํŽ˜)

ํ•œ๋‹ฌ์ „๋ฐฉ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.์กฐ๊ธˆ ๋Šฆ์—ˆ์ง€๋งŒ ์‚ฌ์ง„์ฒฉ์„ ๋’ค์ ์—ฌ์ฒœ์•ˆ ๋…ธํŠธ๋ฐ€์นดํŽ˜ ํ›„๊ธฐ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜Šํ† ์š”์ผ ์˜คํ›„ 3์‹œ๊ฒฝ.์–ธ๋• ๊ผญ๋Œ€๊ธฐ์— ์ž๋ฆฌํ•œ ๋…ธํŠธ๋ฐ€์˜ ์ฃผ์ฐจ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜‘์†Œํ•œํŽธ์ด๊ณ ์ฃผ์ฐจ ์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์„๋• ์–ธ

haruinkorea.tistory.com

 

 

๋ณ‘์ฒœ์ƒํšŒ ํ›„๊ธฐ | ๋ณ‘์ฒœ์ˆœ๋Œ€๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•œ ๋Œ€ํ˜• ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์นดํŽ˜

๋ณ‘์ฒœ์ˆœ๋Œ€๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹คํ•˜์—ฌ ์ˆœ๋Œ€๋ฅผ ํฌ์žฅํ•ด๊ฐ€๋ คํ–ˆ์ง€๋งŒ ์›จ์ดํŒ…์ด ๋„˜๊ธธ์–ด์„œ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ ์นดํŽ˜๋ฅผ ๊ธ‰ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€์ƒ‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๊ทธ๋ž˜๋„ ํ›„๊ธฐ๊ฐ€์ข‹์€๊ณณ์„ ๊ณจ๋ผ ๋ณ‘์ฒœ์ƒํšŒ๋ฅผ๋ฐฉ๋ฌธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜Š ๋ณ‘์ฒœ์ƒํšŒ ๋„๋กœ๋ณ€ ์•ž์ฃผ

haruinkorea.tistory.com

 

 

์ฒœ์•ˆ ๋‘์ •๋™ ๋จน์ž๊ณจ๋ชฉ๋ง›์ง‘ ์šฐํ™” ๋ฐฉ๋ฌธ๊ธฐ | ์บ์ฃผ์–ผ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹์‚ฌ

์„ธ์›” ์ฐธ~๋น ๋ฅด๋„ค์š”.์กฐ์นด์˜ ๊ตฐ์ œ๋Œ€, ๋Œ€ํ•™์กธ์—…, ์ทจ์—…์„ฑ๊ณต, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋“œ๋””์–ด, ์ฒซ์›”๊ธ‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.๐Ÿ˜ญ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฒœ์•ˆ์—์„œ ๊ทผ๋ฌด์ค‘์ธ ํฐ์กฐ์นด์˜ ์ˆ™์†Œ์—์„œ ๋ญ‰์นœ๋’ค,๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ์ž๋ผ์ค€ ๊ธฐํŠนํ•œ ์กฐ์นด๋†ˆ์˜ ๊ถ๋””๋ฅผ ํŒกํŒก์น˜

haruinkorea.tistory.com